-
1 беспричинно
bez iemesla, nepamatoti, nedibināti, bez pamata -
2 беспричинный
adjgener. bez iemesla (прилагательного как такового в латышском нет), bez pamata* * *nemotivēts, nepamatots, nedibināts -
3 недаром
advgener. ne jau velti ne par velti* * *ne bez iemesla, ne bez pamata, ne par velti, ne velti, ne jau velti -
4 самопричинный
bez [redzama] iemesla, tāds, kam nav redzama iemesla, tāds, kas rodas pats no sevis, spontāns -
5 необоснованно
bez dibināta iemesla, bez pamata, bez pamatojuma, nedibināti, nepamatoti -
6 без уважительной причины
part.gener. bez attaisnojoša iemesla